01 janeiro, 2009

Desire - ryan adams

Two hearts fading, like a flower.
And all this waiting, for the power.
For some answer, to this fire.
Sinking slowly. The water's higher.

Desire

With no secrets. No obsession.
This time I'm speeding with no direction.
Without a reason. What is this fire?
Burning slowly. My one and only.

Desire

You know me. You don't mind waiting.
You just can't show me, but God I'm praying,
That you'll find me, and that you'll see me,
That you run and never tire.

Tradução:

Desejo - Ryan Adams

Dois corações murchando como uma flor.
E tudo esperando, para a virtude.
Por alguma resposta, a este fogo.
Invadindo lentamente. A água acabou.
Desejo

Sem segredos. Nem obsessão.
Desta vez estou apressando sem sentido.
Sem um motivo. O que é este fogo?
Queima lentamente. “Meu primeiro e único” (alguém tem uma tradução melhor?).
Desejo

Você me conhece. Você não se importa em esperar.
Você simplesmente não pode mostrar-me, mas Deus eu estou rezando,
Isso vai encontrar-me, e que você vai me ver,
Que você correr e não se cansa.

Um comentário:

  1. Plá plá pláaa plum plúmmmm EEEEEEEEÊ!

    FELIZ 2009 RAUL! XD

    começou o ano sentimental hein hahaha =P

    bjuuuuuuuuuuuuuuuu Aquarius man

    ResponderExcluir

Pesquisar neste blog

Postagens populares